tufei420 發(fā)表于 2020-05-20 10:58
不知道是調(diào)色,還是用料問(wèn)題,看起來(lái)有點(diǎn)滲人
coldplay1231 發(fā)表于 2020-05-20 11:05
SHAAN XI 這樣的拼寫(xiě)和間距正確
展示的牌子上 是這樣的
SHA ANXI (傻安西)
這宣傳標(biāo)語(yǔ)是誰(shuí)管的,能走心嗎
能更精致嗎 請(qǐng)問(wèn)
誰(shuí)能把這問(wèn)題反映下
由于電腦字體 AA之間間距稍大了點(diǎn)
可以換一種英文字體
這設(shè)計(jì)者顯然不懂英語(yǔ)!字體丑bao了
這可是要在全國(guó)兄弟省市面前展出的
現(xiàn)在改來(lái)得及
coldplay1231 發(fā)表于 2020-05-20 11:40
SHAANXI 是正確的 但是
它這個(gè)AA之間的間距有點(diǎn)寬了
肉眼可見(jiàn) 近似 SHA ANXI 當(dāng)然沒(méi)有顯示的寬
但的確不完美
Nigel 發(fā)表于 2020-05-20 11:45
SHANXI指山西,SHAANXI指陜西,英文翻譯中在陜西中間加了個(gè)元音字母以區(qū)別兩省
歡迎光臨 悅西安網(wǎng) (http://m.wanjia100.cn/) | Powered by Discuz! X3.4 |