擎天柱是美國(guó)電影的名字？看到有個(gè)被封的說(shuō)用了美國(guó)電影的名字還什么遺臭萬(wàn)年，挺搞笑

Mambality

“擎天柱”釋義：古代傳說(shuō)中能支撐天的柱子，常用來(lái)比喻能在困難局面下轉(zhuǎn)危為安的重要人物。出處為明·施耐庵《水滸傳》第74回。
漢語(yǔ)成語(yǔ)“一柱擎天”或“擎天一柱”釋義：意思是一根柱托住天。出自唐·張固《獨(dú)秀山》：“會(huì)得乾坤融結(jié)意，擎天一柱在南州。

西安東站

我感覺(jué)叫秦天一柱更好，哈哈哈

來(lái)自安卓APP客戶(hù)端

十八子-xian

我開(kāi)始也以為是變形金剛里的名字，后來(lái)才明白是翻譯時(shí)借用的中文名字。

來(lái)自安卓APP客戶(hù)端

十八子-xian

西安東站 發(fā)表于 2022-09-07 17:02
我感覺(jué)叫秦天一柱更好，哈哈哈

又說(shuō)像日文了

來(lái)自安卓APP客戶(hù)端

bothcat

有些人一個(gè)昵稱(chēng)也要上綱上線，搞政治正確。

來(lái)自安卓APP客戶(hù)端

basti26

威震天 擎天柱， 驚破天 補(bǔ)天士，翻譯的好牛逼。

來(lái)自安卓APP客戶(hù)端

liuxusheng

你知道流量是怎么來(lái)的么？制造沖突，有了沖突就有了爭(zhēng)議，有了爭(zhēng)議才會(huì)圍觀。因此才會(huì)形成熱議話題。遇到這種視而不見(jiàn)就行，不用去管

來(lái)自蘋(píng)果APP客戶(hù)端

thoracic

fandeen 發(fā)表于 2022-09-07 15:29
但知道水滸傳的擎天柱有幾人？是知道美國(guó)電影的人多還是古代文獻(xiàn)出處的人多

任原

來(lái)自安卓APP客戶(hù)端