還有多少人知道關(guān)中話把西安念Si'an

durion

哈拉少不 發(fā)表于 2022-10-14 14:40
其實(shí)渭南寶雞都把西安叫si安  都把坐下叫cuo哈  白色叫pei sei   相傳咸陽西安受北部胡人侵?jǐn)_過 所以發(fā)音不純正  勿噴

寶雞人表示從來沒聽過誰說si an

來自蘋果APP客戶端

阿里wangle

客家話中西安就是“si an”

哈拉少不

durion 發(fā)表于 2022-10-14 15:37
寶雞人表示從來沒聽過誰說si an

那是你認(rèn)識(shí)人少  我渭南寶雞朋友同事很多    實(shí)際上寶雞市區(qū)話 是渭濱區(qū)千陽金臺(tái)隴縣太白區(qū)別不大  陳倉區(qū)與鳳翔岐山（東部）麟游區(qū)別不大   而眉縣扶風(fēng)又是一個(gè)音（偏西安音）  當(dāng)然大家都能聽懂關(guān)中話  而渭南北部個(gè)別縣鎮(zhèn)說話關(guān)中人很難聽懂   我商洛朋友也說si安   說算了叫xuan了

來自蘋果APP客戶端

prc123

你是關(guān)中哪一塊的？

來自安卓APP客戶端

派大星vs海綿寶

zzzzs 發(fā)表于 2022-10-14 15:29
水，寶雞叫shei，咸陽叫sui，西安叫fei

西安北邊水就是shut，你那是南郊長安讀法

來自蘋果APP客戶端

圓夢大師

我爺九十多歲了，他都發(fā)不出來你說的那個(gè)音，長安人，年輕時(shí)候城墻里面東南西北的跑肯定是跟城里人打過交道的。沒聽說過誰發(fā)那個(gè)音

來自安卓APP客戶端

圓夢大師

kgb1110 發(fā)表于 2022-10-14 14:53
韋氏拼音，港臺(tái)東南亞用的多。
國內(nèi)早就不用了。
但是國內(nèi)好多機(jī)場三字代碼算是延續(xù)，比如PEK首都機(jī)場就是北京的韋氏拼音peking。雙流機(jī)場CTU也是從成都的韋氏拼音演變來的。

陜西話電建不分，那年高考坐出租，給司機(jī)說建大附中，司機(jī)還專門提了一句，問是電大還是建大，陜西話電建不分。以前我奶陜西話也是電建不分

應(yīng)該是DJ不分，家里邊長輩把滴滴打車叫幾幾打車。電話叫建話！

來自安卓APP客戶端

牛阿曾

我的大秦嶺 發(fā)表于 2022-10-14 14:21
西安英文的發(fā)音也是來自于咱們漢語對西安的發(fā)音的音譯！

是音譯所以把xi變成si了因?yàn)槠匆衾锏膞i在英語就是si，英語里的xi是�？怂挂欢�不是希，明白？

來自安卓APP客戶端