西安地鐵翻譯會修訂嗎

chnuseu

寧寧 發(fā)表于 2023-7-18 18:43
拼音是最愚蠢的方式。

你行，你來北京走一圈！

悅紡織城

寫拼音的目的是將漢字羅馬化，不是為了讓老外看懂，老外實(shí)在是看不懂漢字，才標(biāo)注羅馬字母，他們想去哪里，記住對應(yīng)的羅馬字母，就可以按圖索驥找到，這就是地鐵站名羅馬字母的現(xiàn)實(shí)意義，既然如此，拼音就夠用了，不需要英語翻譯，畢竟老外也不全懂英語

來自蘋果APP客戶端

aflykiss

感覺不必，拼音挺好